20231006 Discurso de clase de la tarde Por Su Santidad Jayapatākā Swami Mahārāja el 6 octubre del 2023 en Mangalore, India

20231006 Discurso de clase de la tarde

Por Su Santidad Jayapatākā Swami Mahārāja el 6 octubre del 2023 en Mangalore, India

mūkaṁ karoti vācālaṁ paṅguṁ laṅghayate girim

yat-kṛpā tam ahaṁ vande śrī-guruṁ dīna-tāraṇam

paramānanda-mādhavam śrī caitanya īśvaram

Harihi oṁ tat sat

Jayapatākā Swami:  El Señor Caitanya recorrió la costa de Andhra Pradesh, luego recorrió la costa de Tamil Nadu, luego recorrió la costa de Kerala y después recorrió la costa de Karnataka. En el camino pasó por Uḍupī. Como estaba actuando como un mendicante, la gente de los lugares lo reconocía. Cantaba y danzaba en Uḍupī.

Luego se encontró con el Ācārya de los tattvavādīs. Cuando Él preguntó cuál era el propósito de la vida, los tattvavādīs dijeron que el propósito eran los cinco tipos de liberación. Pero el Señor Caitanya dijo que ese no era el verdadero propósito de la vida, el verdadero propósito era realizar los nueve tipos de servicio devocional para el placer del Señor Kṛṣṇa. Śravaṇam, kīrtanam, vandanam, etc., nueve tipos de servicio devocional. Así que Navadvīpa fue creado con estos nueve tipos de servicio devocional. Utilizar todo al servicio de Kṛṣṇa, adorar a la Deidad, también ocupar todas las cosas en diferentes formas de servicio a Kṛṣṇa. Así, el Señor Caitanya les estaba diciendo “ustedes me están engañando”. “Me están dando un proceso equivocado”. De esta manera, los tattvavādīs le dijeron que lo que mencionó era verdad. “Debemos practicar los nueve tipos de servicio devocional. Pero a veces Madhvācārya hablaba así, así que, solo para permanecer leales a su proceso, hablamos así”.

Entonces, el Señor Caitanya enseñó que cantar los santos nombres y escuchar el mensaje del Señor Kṛṣṇa son las cosas más importantes. El Señor Caitanya pasó un muy buen rato hablando con los tattvavādīs. Así, se discutieron los nueve procesos del servicio devocional. Por lo tanto, es muy importante que ocupemos todos nuestros sentidos en el servicio del Señor Kṛṣṇa, es por eso que los devotos no consideran que mukti o la liberación sea muy importante. Quieren ocupar todos sus sentidos en el servicio del Señor Kṛṣṇa, y luego, automáticamente, uno alcanza la liberación. El Señor Caitanya enseñó la esencia a todos los devotos. El Señor Caitanya fue iniciado por el discípulo de Mādhavendra Purī. Mādhavendra Purī es la línea Madhva. Y Pejāvara Svāmī aceptó a ese Señor Caitanya como miembro de la línea Madhva.

El Señor Caitanya les dijo a todos Sus seguidores que estudiaran el Bhagavad-gītā y el Śrīmad-Bhāgavatam. Y todo el mundo siguió sus instrucciones.

El Bhagavad-gītā, junto con otros libros escritos por los seis Gosvāmīs, fue traído de regreso a Bengala desde Vṛndāvana. Esos son los manuscritos originales del Caitanya-caritāmṛta y los otros libros. Había un rey que tenía toda la fuerza para mandar a robar. Entonces, su astrólogo le dijo que tres personas viajaban y que tenían el mayor tesoro. Así que, le dijo a su jefe del ejército: “No mires el cofre del tesoro, tráemelo. Y a que tenía miedo de que, si veían el tesoro más valioso, se lo robarían”. ¡Hay honestidad entre los ladrones! Entonces, encontraron a los tres sādhus durmiendo. Vieron que era muy fácil y tomaron las cajas de libros y se las dieron al rey Vīrhamvīra Vikrama. ¡Él abrió la caja! ¿Qué es esto? ¡Libros! ¡Todos los libros! Y luego miró en la parte superior, ¡allí estaba el Caitanya-caritāmṛta! Y todos los libros de los seis Gosvāmīs. Entonces él dijo, ¿qué es esto? Estos son libros santos. ¡Ahora estoy acabado! ¡Robé libros de algunos santos! Estos tesoros literarios. Así que, llamó a los ladrones y les dijo que devolvieran los libros. Estos son tesoros literarios. Encuentren a quién pertenecen y devuélvanselos. Mientras tanto, los tres sādhus, Śrīla Narottama Dāsa Ṭhākura, Śrīnivāsa Ācārya y Śyāmānanda Paṇḍita, Śrīnivāsa Ācārya fue uno a quien las Deidades le dijeron que devolviera los libros. Él era famoso por dar maravillosas clases del Bhāgavatam. De alguna manera, fue al palacio del rey. Allí, todas las noches escuchaba el Śrīmad-Bhāgavatam. Pero el raja-guru, cuando estaba dando la clase del Bhāgavatam, Śrīnivāsa Ācārya hacía muecas. Entonces el rey le preguntó: “¿No te gusta la clase? ¡Estás haciendo muecas! Si no das una clase mejor, entonces tendrás que tomar tu vida como castigo”. Así que, le dieron el asiento y le dijeron que diera una clase. ¿Cualquiera de ustedes que dé una clase, si la clase no es lo suficientemente buena, debe ser asesinado? Pero él no tenía miedo. Entonces dio una clase maravillosa. ¡Hari bol! ¡Hari bol! ¡Hari bol! ¡Hari bol! Todos aplaudieron y todos quedaron muy impresionados. Entonces el rey pensó que tal vez él era el dueño de los libros. Lo trajo y le dijo: “Ven conmigo”. Le preguntó: “¿Quién eres tú?” Entonces le contó la historia, cómo las Deidades lo confiaron de regreso a Bengala. Y el rey, se dio cuenta de que este era el verdadero dueño. Cayó a sus pies y dijo: “Tengo los libros. Por favor, perdóname”. Por favor, permíteme ser tu discípulo. Śrīnivāsa Ācārya quería ver los libros. Y fue y vio el baúl. Lo abrió, y vio los libros, ¡los libros! ¡Su vida volvió! El libro que estaba encima era el Caitanya-caritāmṛta. ¡Hari bol!

¿Cuántos de ustedes han leído el Caitanya-caritāmṛta? Ustedes ven el Caitanya-caritāmṛta. Ahora tenemos colecciones del Caitanya-caritāmṛta en bengalí. Deberíamos tener colecciones en kannada. ¡Y también en tulu!

Entonces, Rukmiṇī Devī le dice a Kṛṣṇa: “Tú lo sabes todo. Tú sabes lo que el Señor Brahmā está haciendo en Brahmaloka, Tú sabes lo que el Señor Śiva está haciendo en Kailāsa y Tú sabes lo que está sucediendo en los ananta-koṭi-brahmāṇḍas. Pero hay una cosa que Tú no sabes,”. Él estaba sorprendido, ¡nadie le había dicho que había algo que Él no sabía! Ella dijo: “Mira, Tus devotos Te aman tanto, pero Tú no sabes cuánto Te amamos. Tus devotos Te aman de una manera particular, pero Tú no sabes cómo Te aman Tus devotos. Yo lo sé, Rādhārāṇī lo sabe, pero Tú no lo sabes. Porque nadie está por encima de Ti. Entonces, Tus devotos lo saben porque Tú estás por encima de ellos”.

Entonces el Señor Kṛṣṇa dijo: “¡Muy bien, en Kali-yuga, vendré como Mi devoto!”. No lo dijo una vez, lo dijo tres veces. “¡Vendré como Mis devotos, VENDRÉ COMO MI DEVOTO! ¡VENDRÉ COMO MI DEVOTO!”. Entonces el Señor Caitanya, tomando el color y el humor de Rādhārāṇī, ¡distribuyo amor por Kṛṣṇa muy libremente! Y, por eso, todos somos muy afortunados de ser seguidores del Señor Caitanya.

 Śrīnivāsa Ācārya apareció en un lado del Ganges y en ambos lados él era visible. Vimos ese lugar cuando fuimos en barco. Así mismo, los devotos de Caitanya Mahāprabhu también son muy especiales.

śrī-kṛṣṇa-caitanya prabhu-nityānanda

śrī advaita gadādhara śrīvāsādi gaura-bhakta-vrnda!

¡Hari bol!

Entonces, el rey le pidió a Śrīnivāsa Ācārya que lo tomara como su discípulo. Ser el guru de un rey es una gran responsabilidad. Entonces él les preguntó a los vaiṣṇavas mayores, asociados del Señor Caitanya, si debía aceptar esta responsabilidad. Porque él no tenía intención de ser un brahmacārī, pero para ser el guru de un rey tenía que ser un gṛhastha. Porque un rey no le preguntaría a todo el mundo sobre su vida privada, pero tendría que preguntarle a su rāja-guru. Así que para ser el guru del rey uno también tiene que ser un gṛhastha. Pero los asociados íntimos del Señor Caitanya le aconsejaron que aceptara. Entonces en ese momento se le permitió, se casó y tuvo dos esposas. Ambas eran devotas puras del Señor Kṛṣṇa. Podría contarles muchas otras cosas acerca de él, ¡pero ya es muy tarde! De todos modos, la mayoría de los asociados del Señor Caitanya eran gṛhasthas. El Señor Caitanya fue gṛhastha durante 24 años y sannyāsī durante 24 años. Por lo tanto, es muy maravilloso ser un seguidor del Señor Caitanya. ¿Alguna pregunta?

Final de la transcripción

Transcrita por Jayarāseśvarī devī dāsī

Verificado por los Archivos JPS

Traducido por Indirā Jāhnavā Devī Dāsī

Verificado por: Achintya Nitai das

Revisado por: Indirā Jāhnavā Devī Dāsī