20240228 Sesión de Preguntas y Respuestas

20240228 Sesión de Preguntas y Respuestas

Por Su Santidad Jayapatākā Swami Mahārāja el 28 de febrero del 2024 en Śrīdhāma Māyāpura, India.

mūkaṁ karoti vācālaṁ paṅguṁ laṅghayate girim

yat-kṛpā tam ahaṁ vande śrī-gurun dina tāriṇam

paramānanda-mādhavam śrī caitanya īśvaram

hariḥ oṁ tat sat

Pregunta: Quiero servir al Señor, pero cuando no recibo servicios y otros sí los reciben y acuden a ellos sin decirme nada, me siento herido. Quizás sea envidia en mi corazón, porque yo también quiero hacer el servicio, pero soy tan desafortunado que no puedo hacer nada. ¿Cómo sirvo al Señor con un corazón puro?

Jayapatākā Swami: Por supuesto, siempre puedes cantar Hare Kṛṣṇa; nadie puede arrebatártelo. Si deseas prestar servicio, podemos organizarlo. Podemos decirle a quién contactar. Si por alguna razón no entiendo por qué no puedes servir, pero si por alguna razón no puedes, siempre puedes cantar y escuchar. También puedes leer libros de Śrīla Prabhupāda y obtener sus títulos. ¿Tienes Bhakti-Sārvabhauma?

Pregunta: ¿Cómo es que no le pedimos nada a Kṛṣṇa cuando algunos devotos están pasando por inmensas miserias?

Jayapatākā Swami: Por supuesto, cada persona es diferente. Me resulta difícil responder sin conocer los detalles. En algunos casos, Kṛṣṇa nos pone en dificultades, como Su misericordia especial, para que la persona pueda comprender que estas situaciones materiales no son amor verdadero. Las personas pueden ser ricas y tener muchos amigos, pero Kṛṣṇa les quita el dinero y todos sus amigos se van. ¿Así que son amigos en las buenas y en las malas? Si tienes dinero, serán tus amigos; si no, no lo serán. Dependiendo de la situación, Kṛṣṇa puede ponerte en diferentes pruebas. En realidad, estas son oportunidades para amar a Kṛṣṇa. Él es nuestro verdadero amigo. Seas rico, pobre o lo que seas, Él siempre está ahí. Ya seas sano o enfermo, ¡Él está ahí! Si lees Sus pasatiempos, verás lo bondadoso que es, ¡se relaciona con cada devoto de manera muy personal!

Pregunta: Hay momentos en el ministerio (la vida) en que, de repente, nada de lo que antes nos traía alegría y plenitud nos complace. ¿Cómo pasar esos momentos?

Jayapatākā Swami: ¿Cuál es la pregunta? ¿Cómo pasar esos momentos? A veces disfrutamos de alguna situación material. Como si alguien fuera nuestro amigo o algo material. Pero esa es una reflexión distorsionada: Kṛṣṇa es nuestro verdadero amigo. Nuestra relación es con Kṛṣṇa, Él está ahí. Pero quizás teníamos una amistad mundana y luego nos abandonó, nos empobrecimos o perdimos el interés. No lo sé. Kṛṣṇa es tan asombroso; incluso si sientes que Kṛṣṇa me dejó y piensas en Kṛṣṇa, ¡eso también es éxtasis! Como en el octavo verso del Śikṣāṣṭaka, el Señor Caitanya dice: «Aunque me abraces o me pises, sigues siendo mi Señor; eso es amor verdadero». No es como si me dieras dinero; eres mi Señor. Dame una entrada para el cine de Bollywood; te amo; eso no es amor. En este mundo material, realmente no tenemos amor. ¡Hare Kṛṣṇa! Los devotos del Centro de Ayuda. En el Centro de Ayuda, ofrecen bebidas como jugo de limón, leche para bebés y, si necesitas ayuda, están disponibles las 24 horas, los 7 días de la semana. Cuanto más hagamos sevā como este, nuestro amor por Kṛṣṇa crecerá naturalmente. ¡Muchas gracias! ¡Hari bol!

¡Kṛṣṇe matir astu!

Pensé que se refería al Servicio de Salud. Pensé que debería... Tengo médicos de todo el mundo que me aconsejan y me ayudan. ¿Hay médicos aquí? Pero me equivoqué. Se refería al Centro de Ayuda. Tanto ayuda como salud. Así que, si quieres ayudar, puedes hablar con Pāñcajanya Dāsa.

¡Kṛṣṇa Matir Astu!

Final de la transcripción

Transcrita por Jayarāseśvarī devī dāsī

Verificado por los Archivos JPS

Traducido por Indirā Jāhnavā Devī Dāsī

Verificado por: Achintya Nitai das

Revisado por: Indirā Jāhnavā Devī Dāsī