20240807 Sesión de preguntas y respuestas

20240807 Sesión de preguntas y respuestas

Por Su Santidad Jayapatākā Swami Mahārāja el 7 de agosto de 2024 en Śrīdhāma Māyāpura, India

mūkaṁ karoti vācālaṁ paṅguṁ laṅghayate girim

yat-kṛpā tam ahaṁ vande śrī-guruṁ dīna-tāraṇam

paramānanda-mādhavam śrī caitanya īśvaram

Harihi oṁ tat sat

Pregunta: Solemos adorar a Gaura-Nitāi como gṛhasthas, con atuendos lujosos y joyas. ¿Podemos adorarlos como el Señor Caitanya siendo sannyāsī? ¿Con el Señor Caitanya vistiendo ropas sencillas de color azafrán, sin joyas ni peinado?

Jayapatākā Swami: Verás, Śrīla Prabhupāda nos decía que en realidad no nos gusta ver al Señor Caitanya como sannyāsī. Él es el Señor, ¿por qué tendría que hacer austeridades? Cuando vemos al Señor como sannyāsī, nos preguntamos: ¿por qué hace austeridades? Así que pensamos que es mejor adorar al Señor con opulencia.

Pregunta: ¿Qué tal si le ofreciéramos una pluma de pavo real al Señor Caitanya?

Jayapatākā Swami: Verás, el Señor Caitanya es Kṛṣṇa. Así que, si quieres ofrecerle una pluma de pavo real, puedes.

Pregunta: Después de intentar predicar y conectar a los devotos con nuestra congregación, vemos que, incluso después de un año aproximadamente, son inconsistentes. ¿Cómo podemos superar esto y desarrollar la congregación?

Jayapatākā Swami: Verás, tengo fisioterapeutas que vienen todas las mañanas, hacen algo agradable y yo digo: "¡Maravilloso, maravilloso!". ¡Muy bien! Si no lo digo, esperan a que diga algo agradable. Entonces me colman de elogios. ¡Supongo que esta es una forma de fisioterapia! En el tercer verso del Śikṣāṣṭaka, el Señor Caitanya dijo que hay que elogiar a los demás sin esperar nada para uno mismo. Así que no hay que pensar en los defectos del sādhana del nuevo devoto. Si hace algo bueno, hay que elogiarlo. De esta manera, se les puede predicar; si se les despide, la posibilidad de que progresen es muy remota. ¡Oh, estás en māyā, no lo estás haciendo muy bien! No digas eso. Si hacen algo, diles: ¡Muy bien, muy bien! Deberías animarlos conscientemente.

¡Kṛṣṇe matir astu!

Final de la transcripción

Transcrita por Jayarāseśvarī devī dāsī

Verificado por los Archivos JPS

Traducido por Indirā Jāhnavā Devī Dāsī

Verificado por: Achintya Nitai das

Revisado por: Indirā Jāhnavā Devī Dāsī