20250311 Dirección del festival de Śāntipura

20250311 Dirección del festival de Śāntipura

Por Su Santidad Jayapatākā Swami Mahārāja el 11 de marzo de 2025 en Śrīdhāma Māyāpura, India

mūkaṁ karoti vācālaṁ paṅguṁ laṅghayate girim

yat-kṛpā tam ahaṁ vande śrī-guruṁ dīna-tāraṇam

paramānanda-mādhavam śrī caitanya īśvaram

Harihi oṁ tat sat

Jayapatākā Swami: El Señor Caitanya, el Señor Nityānanda y Advaita Ācārya se reunieron aquí. Aquí nuestro Parama-guru Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura, deseó que aquí se establecieran las huellas de loto del Señor Caitanya. El anterior sevaite de este templo me había llamado y solía llamarme hermano menor. Por eso soy su tío (el actual sevaite, Praśānta Goswami Mahārāja). Este lugar es muy sagrado. Aquí nació Advaita Gosāñī y aquí vinieron el Señor Caitanya y el Señor Nityānanda. El Señor Caitanya vino aquí muchas veces, donde todos ustedes están sentados. En este tithi, cuando vino el Señor Caitanya, Dvādaśī, fue el día de la desaparición de Śrīla Mādhavendra Purī y Advaita Gosāñī fue discípulo de Śrīla Mādhavendra Purī. El Ganges solía fluir cerca de aquí. Advaita Gosāñī solía adorar la śālagrāma-śilā y Śrīla Mādhavendra Purī quería vivir a orillas del Ganges. Mientras caminaba por el camino principal, Śrīla Mādhavendra Purī oyó a los māyāvādīs llamándose unos a otros: ¡Nārāyaṇa! ¡Nārāyaṇa! Pero esto no le gustó. Así que, cuando pasó junto al Ganges caminando, vio a Advaita Gosāñī. Advaita Gosāñī vio que había llegado un sannyāsī vaiṣṇava. Le ofreció reverencias y los dos conversaron durante varios días sobre kṛṣṇa-kathā. Entonces Advaita Gosāñī recibió la iniciación de él. Luego, Śrīla Mādhavendra Purī emprendió su viaje desde allí. Así pues, Śrīla Mādhavendra Purī fue el dīkṣā-guru de Advaita Gosāñī. Y cuando desapareció en Remuṇā, Advaita Gosāñī organizó su adoracion aquí. Preparó un gran banquete. Había chozas repletas de dāl, arroz, hojas de plátano, etc. De esta manera, había sabjī y otros platos en muchas chozas. Abundaban la leche y el yogur. Un dulce llamado chipiṭok es una especialidad poco conocida. Supe que este dulce se puede encontrar en Sylhet. El sevaite no lo sabe, pero descubrimos el lugar de nacimiento de Advaita Gosāñī.

Cuando se organizó el festival aquí, el Señor Caitanya vino del norte. Vio los preparativos y dijo que esto no era posible para un ser humano común. Él es el avatāra del Señor Śiva (Advaita Ācārya). Después del programa, el Señor Caitanya ofreció prasāda y dijo: «En este tithi, en este lugar, quienes ofrezcan prasāda recibirán govinda-bhakti. Por lo tanto, ¡no se vayan sin ofrecer prasāda! Todos deben tomar prasāda».

Dije: «Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura, nuestro Parama-guru, deseaba establecer las huellas de loto del Señor Caitanya Mahāprabhu en todos sus lugares de pasatiempos. Él personalmente las estableció en ocho lugares. Estamos tratando de establecer el resto. Hoy, los sevaitas aquí han cooperado con nosotros y hemos establecido las huellas de loto del Señor Caitanya, el Señor Nityānanda y Advaita Ācārya aquí. El Señor Caitanya dijo que Él vino gracias a Advaita Gosāñī». Solía ​​recitar en voz alta el harināma y venerar la śālagrāma-śilā con agua del Ganges y tulasī-mañjarī. Ayunaba y clamaba por la venida del Señor Caitanya. Vino atraído por el llamado de Advaita Gosāñī. Todos ustedes han venido a rendir homenaje a Advaita Gosāñī.

No diré nada más. Hay una oferta especial en los conjuntos de Caitanya-caritāmṛta con descuento; Su Santidad Bhakti Vijaya Bhāgavata Swami la anunciará. ¡Hari bol!

Final de la transcripción

Transcrita por Jayarāseśvarī devī dāsī

Verificado por los Archivos JPS

Traducido por Indirā Jāhnavā Devī Dāsī

Verificado por: Achintya Nitai das 

Revisado por: Indirā Jāhnavā Devī Dāsī