20170509- CLASE EN DALLAS- TEXAS SOBRE ŚRĪ NARASIṁHA CATURDAŚĪ. SU SANTIDAD JAYAPATĀKĀ SWAMI

20170509- Clase de Nṛsiṁha-caturdaśī, por Su Santidad Jayapatākā Swami, el día 9 de mayo del 2017 en Dallas, Texas

mūkaṁ karoti vācālaṁ paṅguṁ laṅghayate girim
yat-kṛpā tam ahaṁ vande śrī-guruṁ dīna-tāraṇam
paramānandaṁ mādhavaṁ śrī caitanya iśvaram

hariḥ oṁ tat sat

Tuve un derrame cerebral y mi voz está un poco afectada. Entonces Śyāma Madhusūdhana Dāsa repetirá lo que digo para que puedan entender mejor.

Hoy es un día muy sagrado. La aparición del Señor Narasiṁhadevā. Este mes de Vaiśākha es un mes especial en el año. Todo lo que haces, obtienes cien veces el beneficio, y hoy es el día más sagrado del mes: la aparición del Señor Narasiṁhadevā.

En la familia de un devoto a veces nacen no devotos, y en una familia de no devotos a veces nace un devoto. Entonces Hiraṇyakaśipu era el líder de todos los demonios y había conquistado todo el universo. Tuvo un hijo mientras estaba haciendo tapasyā (austeridades). Entonces los devas nacieron para secuestrar a su esposa que mató a su hijo. Una vez que nació el hijo... porque es un karma demasiado malo matar al hijo como un embrión. Mal karma, pero ese es otro tema.

Nārada Muni vino y dijo: “Este hijo de Hiraṇyakaśipu es un devoto”. Entonces, se lo dieron a él, y él la crio respetuosamente en su āśrama, y le daba clases todos los días. Ella escuchaba y Prahlāda escuchaba, pero Prahlāda recordó y ella olvidó.

Entonces, Prahlāda, nació con todo el conocimiento espiritual y luego fue enviado a la escuela donde enseñó las cuatro partes de la diplomacia: sama (palabras dulces), dana (regalos), veda (divide y vencerás), daṇḍa (aplasta y vencerás), pero todo lo que pudo hacer fue recordar las instrucciones de Nārada Muni. Otras cosas no recordaban porque no las consideraba muy importantes.

Entonces su padre preguntó: “¿Qué es lo mejor que aprendiste en la escuela?” Él dijo: “¿Qué es lo mejor que aprendiste? Y comenzó a hablar sobre Viṣṇu y el servicio devocional, entonces Hiraṇyakaśipu lo tiró de su regazo. "¿Qué es esto? ¿Estás hablando de mi enemigo? Y los dos maestros, los hijos de Śukrācārya, dijeron: “Oh, no sabemos cómo aprendió estas cosas. No le enseñamos”. (Risas) Solo le enseñamos sama, dana, veda, daṇḍa.

Entonces, Hiraṇyakaśipu puso guardias armados alrededor de la escuela y ordenó: “Si algún vaiṣṇava viene, dispárenle a matar en cuanto lo vean.

Dentro de la escuela, Prahlāda les decía a los otros estudiantes, él tenía como cinco o seis años, que deberían cantar Hare Kṛṣṇa.

“Somos niños, queremos jugar”.

“La mitad de tu vida la pasaste durmiendo. Entonces pasaste tanto tiempo comiendo. Les mostró cómo se desperdiciaba la mayor parte de sus vidas y los convenció de que debían cantar Hare Kṛṣṇa. Entonces comenzaron a cantar. Cuando llegaron los maestros, ocultaron sus cánticos.

Así que, esto estaba pasando. Prahlāda significa bienaventuranza trascendental, e Hiraṇyakaśipu significa cama suave y oro, en otras palabras, Hiraṇya es oro, Kaśipu es cama suave. Parece que en cada día de Brahmā hay una encarnación diferente del Señor Narasiṁhadevā. No sé con qué frecuencia, pero en el Padma Purāṇa se menciona un līlā de Narasiṁhadevā, y también allí dice: “Narasiṁhadevā viene a veces como devoto de Brahmā, a veces como el Señor Śiva”, y Él tiene poderes especiales. El Señor viene y los libera.

En Māyāpura tenemos a Narasiṁhadevā justo cuando sale de la columna y también se dice que Murāri Gupta estaba cantando los mil nombres de Viṣṇu. Cuando llegó al nombre de Narasiṁhadevā, el Señor Caitanya se llenó de éxtasis. Luego salió corriendo con un palo a la calle y comenzó a gritar: “¿Dónde están los demonios? ¿Dónde están los demonios? ¿Dónde están los demonios?" La gente estaba huyendo.

Cuando el Señor Caitanya vio que la gente huía, se sintió mal. Regresó y le dijo a Murāri Gupta: “Expresé mi enojo y la gente corría con miedo”. Murāri Gupta dijo: “En realidad, al verte, todos están liberados. Así que has liberado a tanta gente. Y encontré que eso es significativo”.

Cómo el Señor Caitanya tomó el humor de perseguir a los demonios y cómo nuestra Deidad tiene el mismo humor, y aquí también vi una imagen de Māyāpura, en B.B.T., pero veo a Narasiṁhadevā en todas partes. Entonces Prabhupāda estaba diciendo cómo esto muestra la lucha entre el devoto y el demonio, el ateo.

Prahlāda significa extático y devocional. Hiraṇyakaśipu sabes que significa cama dorada y suave. Entonces los materialistas quieren dinero y sexo ilícito. Los teístas buscan la asociación con el Señor supremo. En realidad, cualquiera que sea la apariencia que tiene el Señor... su manifestación, él toma ese humor, y generalmente se le trata así.

Así, Narasiṁhadevā está súper enojado. Me refiero a que la forma que el Señor asume es el hiper amor. Así que, cuando estaba enojado... “¡Guau! ¡Estaba enojado! Estaba tan enojado que ni siquiera Brahmā se acercaba a él, ni siquiera Laxmī, su propia esposa, se acercaba a él. Nunca lo vi tan enojado. Todo el mundo tenía miedo. Brahmā le dijo a Prahlāda: “Todo es culpa tuya”. (Risas) “Por ti vino. Deberías ir allá, ofrecer una guirnalda y calmarlo". Prahlāda tenía solo cinco o seis años, por lo que, cuando el Señor Brahmā le dijo: “Todo esto es culpa tuya”. Él dijo: “Es verdad”. (Risas) Fue y dio reverencias. El Señor estaba tan feliz de ver a su joven devoto ofrecer sus reverencias, que comenzó a sonreír y tranquilizarse.

Ahora Prahlāda ofreció la guirnalda, y de esta manera, el Señor se calmó y tomó a Prahlāda y lo sentó en su regazo, y luego Prahlāda habló. Luego le preguntó a Prahlāda: “¿Hay algo que quieras? ¿Qué quieres?"

Prahlāda dijo: “Mi padre ha cometido muchas ofensas. Él no pidió una bendición. Así que rezo para que pueda ser perdonado por sus ofensas y que pueda ser liberado”.

"¿Por qué piensas de esa manera? Él y otras 14 generaciones son todos liberados, siete antes y siete después. Cualquiera que se convierta en mi devoto puro, madre y padre, abuelo y todos, se liberarán”.

Así que, eso ya está solucionado, y aquí, ¿cuántos de ustedes quieren la liberación del ciclo de nacimiento y muerte? [Haribol] Entonces, solo tienes que asegurarte de que tú o uno de tus familiares se convierta en un devoto puro. De esta manera, Narasiṁhadevā se tranquilizó.

Así, el Señor Narasiṁhadevā, estaba volando sobre la tierra y vino a Navadvīpa-dhāma, y ​​luego decidió "esta es mi morada eterna. Así que, debería quedarme aquí por algún tiempo". Aterrizó allí y se bañó en el río Mandākinī. Luego se quedó en una casa sencilla, una choza de paja, y todos los devas aprovecharon la oportunidad. Construyeron cabañas y las esposas cocinaron para el Señor, y sirvieron al Señor. Así que, este lugar se conoce como Narasiṁhapalli o Devā Palli. Todos los devas llegaron allí con sus esposas y sirvieron al Señor Narasiṁhadevā.

Así que, el Señor Narasiṁhadevā era el más enojado. Asumió una forma muy pacífica en Navadvīpa-dhāma. Está en el extremo este de Godrumadvīpa. Vamos allí todos los años en el parikramā, y diferentes devotos hablan de las glorias del Señor Narasiṁhadevā.

Nuestro Narasimahdevā derrotó a Hiraṇyakaśipu. Hiraṇyakaśipu tenía la bendición de que no lo matarían dentro o fuera. Entonces el Señor lo liberó en Su regazo, y la puerta que no estaba ni adentro ni afuera. Estaba en la puerta.

En otro kalpa había un pasatiempo diferente. Hiraṇyakaśipu había construido un gran pabellón con aire acondicionado. Quiero decir, esto era como 150 millas de largo por 50 millas de ancho, y había una fiesta para todos, y cuando estás allí no envejeces. Todas las comodidades.

Entonces tomó a Prahlāda y... 27.14 a él, a las 6 P.M. “Si tu Señor no aparece, te mataré".

Así apareció nuestro Señor desde una columna al atardecer, ni de día ni de noche. Este es un pasatiempo diferente, en un día diferente de Brahmā.

En nuestro pasatiempo, Hiraṇyakaśipu tenía un conjunto diferente de bendiciones, por lo que en este momento estaba en un gran paṇḍāl, y millones de personas se reunieron.

“Hiraṇyakaśipu ki jaya... Hiraṇyakaśipu ki jaya.”

Todas las glorias a Hiranyakashi... Hiraṇyakaśipuuuuu... (risas)

Entonces, justo antes de las seis, el Señor Narasimahdevā, vino volando por la calle. La gente lo vio y corrió. Y luego entró en el pabellón, y él volando en la parte de atrás. Entonces Hiraṇyakaśipu dijo: "No se permiten bestias en la parte de atrás". Era mitad león y mitad hombre.

El Señor Narasiṁhadevā, Él no recibe órdenes de Hiraṇyakaśipu. Entonces Hiraṇyakaśipu envió su fuerza aérea. Luego, el Señor Narasiṁhadevā extendió Su nombre. Entonces cuando los aviones golpearon sus cabellos, fue como los mata-insectos... twik twik twik.... se convirtieron en polvo. Entonces Hiraṇyakaśipu lanzó sus misiles. Así que el Señor Narasiṁhadevā atrapó los proyectiles. (Risas) Y finalmente, Narasiṁhadevā e Hiraṇyakaśipu lucharon en el cielo. Se sentó en el trono celestial de Hiraṇyakaśipu y lo liberó.

Así que, el Señor Caitanya estuvo 24 años como gṛhastha, y 24 años como sannyāsa. Cuando era niño, era muy travieso. Cuando creció fue el mejor estudiante. Cuando se convirtió en maestro, fue el mejor maestro. Y como estudiante, lo que a otros les tomaba un año, Él lo aprendía en un día. Y como paṇḍita, Nimāi Paṇḍita iba y hablaba con tanta elocuencia que llegó a ser conocido como Vācaspati, el esposo de la diosa del habla, Laxmī.

Entonces, como devoto, se convirtió en el más misericordioso, como sannyāsī, se convirtió en el más pacífico y renunciado. Su humor es vipralambha, separación, y el humor de Kṛṣṇa es dulzura. Así que tienes que adorar al Señor Caitanya aunque Él es el Señor Kṛṣṇa en el humor de vipralambha. Y tal como el Señor Narasiṁhādeva Él aparece hoy. Esa fue una canción muy bonita que cantaron los estudiantes, que el Señor Narasiṁhādeva, Él protege y ¿quién quiere Su protección? [Haribol]

Así que, Él promete que, cualquiera que se rinda a Él verá que tal persona nunca perece. Entonces, en el camino hacia aquí, dicen: “Gracias por elegir nuestra aerolínea". Sabemos que hay muchas aerolíneas, pero estamos muy agradecidos de que nos hayan elegido”. Así, le pregunté aquí a una multitud diferente. “Si tuviera la opción de tomar la aerolínea karma, donde obtendrá todo su karma, todo su buen trabajo, toda tu caridad, todo el mal trabajo, todas las actividades pecaminosas, todo, punto por punto. Esa es una aerolínea. La otra aerolínea es la aerolínea de la misericordia del Señor Caitanya. Uno puede alcanzar el mundo espiritual en un nacimiento, que por karma llevamos 100 nacimientos, mucho tiempo. Incluso cien nacimientos no son suficientes. Cien nacimientos pueden convertirte en un Brahmā, si vives un nacimiento perfecto que en Kali-yuga es muy difícil.

Entonces, normalmente, desean la gran oferta de las aerolíneas karma. ¿Quién levantará la mano? [risas]

¿Quién quiere la aerolínea de la misericordia del Señor Caitanya?

Así que, ahora en el Caitanya Bhāgavata, se dice cómo se ora al Señor de acuerdo con su humor. Entonces, vemos que hay un Señor conocido como Kṛṣṇa, y Él aparece en diferentes humores. Él es conocido como Rasaśekhara, y en Su modo de Nṛsiṁhadevā, Él está enojado con aquellos que acosan, abusan y tratan de matar a los teístas. Promete ayudar a salvar a los devotos. Ayuda o salva. Así que, ese es Su humor como Narasiṁhadevā, y como el Señor Caitanya Él otorga misericordia. Prabhupāda, él vino con esa misericordia y nos dio a todos. Todas las glorias a Śrīla Prabhupāda. [Haribol]

Las Deidades, aquí Rādhā-Kalacandiji, Gaura-Nitāi, Jagannātha-Baladeva-Subhadrā y Narasiṁhadevā son Deidades muy especiales. Estas fueron adoradas personalmente por Prabhupāda. En la India, los lugares sagrados donde la Deidad es adorada por algún gran devoto, ese lugar se conoce como dhāma o śrīpāda, y allí la gente viene de todas partes para ver esa Deidad. Prabhupāda había hecho muchas moradas espirituales al visitar Dallas y esos lugares raros. Prabhupāda hizo muchas moradas de las cuales Dallas es una, porque aquí se quedó y adoró a las Deidades, comenzó los gurukulas, muchas cosas. Ese trabajo lo lleva a cabo Tamāla Kṛṣṇa Goswami. Así que estáis todos en un lugar muy especial. Me siento muy honrado de estar aquí en Nṛsiṁha-caturdaśī en el sagrado mes de Vaiśākha. Este mes es especialmente bueno para la japa, para la caridad y esas cosas, cantando Hare Kṛṣṇa.

El mes de Dāmodara es bueno para comenzar ofreciendo lámparas, pero este mes es bueno para sādhakas, cánticos, caridad, bañarse en los ríos sagrados.

En la India hace calor. Puedes renunciar al agua y obtener un buen karma.

¿Alguna pregunta sobre hoy?

Pregunta: Prahlāda Mahārāja está siendo atacado por su padre y sus soldados, y todos tratan de matarlo. Él no toma represalias. Simplemente se refugió en el Señor Narasiṁhadevā. ¿Es esa la mejor opción o el mejor camino en Satya-yuga?

Guru Mahārājā: Estaba pensando en las diferentes formas del Señor y cómo están en diferentes humores. Así como Rāvaṇa, conquistó todo el universo. Diría que fue el militar más grande. En el encabezado del periódico diría: “La mente militar más grande del Universo, desafiada por dos príncipes ordinarios y un ejército de monos. Los monos serían aniquilados. ¿Qué harían solo dos príncipes contra la maquinaria militar más poderosa del universo? Ese fue el Señor Rāma y Lakṣmaṇa.

Rāvaṇa bajó y le pidió ayuda a Bali Mahārāja. Bali preguntó: "¿Ayuda contra quién?" Él dijo: “Él es Viṣṇu, ha venido como el Señor Rāma”. Entonces Bali se rio ja, ja, ja. ¿Vas a pelear contra Viṣṇu? Olvídalo. No puedes pelear con Dios.

Rāvaṇa se molestó. “Dijiste que me ayudarías". Está bien. "¿Ves ese oro allí? ¿ves esa montaña de oro allí? Tú puedes tenerla"... No pudo levantarla. "¿Qué pasa?" Esa era el arete de Hiraṇyakaśipu. Ni siquiera podía levantarla. Viṣṇu lo derrotó como Nṛsiṁhadeva. (risas)

¿Quieres pelear con Rāmacandra? Olvídalo. (Risas) Entonces, ¿qué podía hacer un niño de cinco años cuando su padre era el hombre más fuerte del universo? Su padre les dijo a los soldados: “Armas de fuego y lanzas sobre él”.

Gaura-Nitāi, ki .... [Jaya]

Jagannātha-Baladeva y Subhadrā Ki.... [ Jaya]

Pero todas las flechas y lanzas, tan pronto como tocaron el cuerpo de Prahlāda, se convirtieron en lotos azules. ¿Qué podía hacer un niño de cinco años contra todo un ejército? Para él era lo más adecuado. Puede ser que en otros casos se escaparía. Pero aquí no hay esperanza de correr. Así que, simplemente se entregó al Señor Kṛṣṇa, y Kṛṣṇa lo protegió.

El Señor Nṛsiṁhadeva dijo: “Prahlāda tenía mucha fe. Si tienes fe, son conocidos por hacer milagros con el Señor”.

Una vez, el hijo de Muktananda, cuando su padre fue a ver a un discípulo moribundo, le pidió: "Toma de un plato de laḍḍus, el Señor comerá los laḍḍus, y luego le devuelves el plato a tu madre". Así que entró y ofreció al Señor. Él dijo: Aquí están tus laḍḍu. Te ofrezco". Pero el Señor no se movía. Así que empezó a llorar. "Hice algo malo. Mi padre me dijo que comerías los laḍḍus, pero no estás comiendo”.

Normalmente el Señor solo mira y come. Pero este jovencito no lo sabía. Así que, estaba llorando. El Señor luego comió los laḍḍu. Así que le devolvió el plato vacío a su madre. Ella preguntó: “¿Dónde están los laḍḍus?”.

“El Señor se los comió... Por supuesto”. (risas)

Así que, finalmente, se descubrió que el Señor estaba comiendo de su mano.

Así que, Prahlāda no tuvo dudas de que el Señor lo protegería, y resulta que el Señor lo protegió.

Puede que tengamos algunas dudas, pero si somos honestos, Kṛṣṇa será directo con nosotros. Si nos refugiamos, Él nos protegerá.

Nṛsiṁhadevā apareció de la columna, Dios está presente en todas partes. Puede aparecer en cualquier lugar. Entonces Nārada Muni le dijo estas cosas a Prahlāda. Prahlāda siempre lo recordaba.

Gracias. Dhandavad Nandri.

FIN DE LA TRADUCCIÓN

Traducido al español por: Līlāvatī devī dāsī

Verificado por: Achintya Nitai das

Revisado por: Indirā Jāhnavā devī dāsī