20201210  Sesión de preguntas y respuestas

mūkaṁ karoti vācālaṁ paṅguṁ laṅghayate girim
yat-kṛpā tam ahaṁ vande śrī-guruṁ dīna-tāraṇam
hariḥ oṁ tat sat

Discípulo con refugio, Pūjā: ¿Cómo desarrollar la compasión y la actitud misericordiosa hacia otros Vaiṣṇavas, manteniendo a un lado todos los condicionamientos de la propia mente?

Jayapatākā Swami: En los cantos primero y segundo del Śrīmad-Bhāgavatam, Parīkṣit Mahārāja preguntó cómo deshacerse de las cosas sucias de la mente. Así que este es un aspecto importante del servicio devocional. Queremos deshacernos de todas las cosas sucias de nuestra mente. Por otra parte naturalmente existirán pensamientos bienaventurados, que tendrán prioridad. Así que practicar el servicio devocional significa limpiar la conciencia. El Señor Caitanya en su Śikṣāṣṭaka, también nos enseñó esto. Ceto-darpaṇa-mārjanam - al igual que un espejo cubierto de polvo al ser limpiado, de la misma manera, nuestra conciencia será limpiada por el canto del Hare Kṛṣṇa mahā-mantra.

Rajeśvarī Mātājī: En el Śikṣāṣṭaka, en el octavo verso, Śrī Caitanya Mahāprabhu dice que, incluso si Kṛṣṇa me rompe el corazón al no estar presente ante mí, Él es completamente libre de hacer lo que quiera. Pero prácticamente es muy difícil impregnarse de este estado de conciencia. Cómo podemos estar en este estado de conciencia? Tengan la bondad de iluminarme.

Jayapatākā Swami: Es el estado de conciencia del amor. Si amas a alguien, te sentirás así. Así, en el octavo verso del Śikṣāṣṭaka, naturalmente alcanzamos el amor por el Señor Kṛṣṇa. Y por lo tanto, nos entregamos plenamente a Él.

Aspirante a discípulo, Harshita Sharma, Delhi: Guru Mahārāja, usted siempre dice que hay una conexión de corazón a corazón entre el gurú y el discípulo. Pero, por favor, diga cuál es la posición y la relación con su aspirante a discípulo. ¿Cómo podemos conectarnos con usted?

Jayapatākā Swami: Si usted está completamente en el estado de conciencia de un discípulo, ¿por qué no habría una conexión de corazón a corazón?

Harihara Caitanya dasa: ¿Qué pasa si un discípulo rompe su voto de iniciación? Por favor, ilumine querido padre.

Jayapatākā Swami: Mira, normalmente si uno comete un pecado, entonces hay algun prāyaścita recomendado. Pero no hay mayor prāyaścita que el servicio devocional. Así que si uno rompe su voto, debe orar a las Deidades. Expresarse al gurú, y pedirle perdón. Luego debe tratar de continuar con su servicio devocional y evitar volver a romper su voto.

Divyāṅgī Lalitā devī dāsī: En la clase de la semana pasada oímos que está bien aceptar el prasāda del Señor Śiva pensando que es el principal de los Vaiṣṇavas. Del mismo modo, si se nos ofrece el prasāda de otros devatas, como Gaṇeśa, Kartikeya, u otros, ¿debemos aceptarlo, pensando que también son servidores del Señor? Se considera ofensivo si no tomamos ese prasāda?

Jayapatākā Swami: Si piensas que están separados, entonces no debes tomar el prasāda. Pero si ves que son devotos, entonces está bien tomar su prasāda, y sería ofensivo rechazarlo.

Satyabhāmā Sādhavī devī dāsī, Ajmer: Quiero traer a las Deidades. Quiero servirlas pero no soy muy buena en el servicio a la deidad. Me falta entrega, me falta bhāva, me faltan los recursos necesarios. En realidad estoy muy poco cualificado material y espiritualmente. Pero quiero desesperadamente tener a Gaura Nitāi y a Jagannātha Baladeva Subhadrā en casa. Por favor, deme su precioso consejo.

Jayapatākā Swami: También puedes adorar imágenes, llamadas Citra-pāṭ. Si quieres adorar a Deidades como Deidades de práctica, entonces puedes decirme qué servicio quieres hacerles y puedo darte mis bendiciones.

Harita Mādhavī devī dāsī: ¿Cuál es el beneficio de escribir realizaciones escuchando las conferencias del gurú? Puede hacerse a diario o solo en el día de Vyāsa-pūjā? Por favor, ilumine.

Jayapatākā Swami: No existe tal restricción de que no puedas escribir realizaciones excepto en el día de Vyāsa-pūjā. Pero en el día de Vyāsa-pūjā, todos deben escribir un homenaje. Otros días, se puede hacer, si se tienen algunas realizaciones.

Guṇamayī Rādhikā devī dāsī: Soy una aspirante a devota. Mi pregunta es, ¿cuál es la mejor manera de evitar que la mente piense en el pasado y en el futuro, cuando se cantan los santos nombres?

Jayapatākā Swami: Pareces ser una devota iniciada. Dices que eres una devota aspirante. Supongo que esa es tu humildad. En cuanto al canto, uno debe cantar con plena concentración. Escuchar el canto. Y así seguimos trayendo la mente de vuelta al sonido del canto. Puedes sentarte frente a la Deidad de Śrīla Prabhupāda o algunas imágenes de las Deidades, y así fijar tu mente en el Señor mientras cantas. Y si sientes sueño, entonces levántate y camina, o baila el paso de Swami.

Urjeśvarī Rādhā devī dāsī, Atlanta: A veces si obtenemos el resultado inverso de algún servicio, cómo tomarlo positivamente y cómo superar esa situación con entusiasmo. Por favor, guíeme.

Jayapatākā Swami: Parece que estás haciendo un servicio con alguna expectativa, y que el resultado es que no obtienes el resultado que esperabas. Entonces, la cosa es que se supone que debemos hacer nuestro servicio sin esperar ningún resultado. Sólo lo hacemos como una ofrenda de amor. Entonces, se trata de que cuando recibamos algún resultado inverso, no estemos esperemos ningún resultado. Así que, de alguna manera, si lo que hicimos no es agradable para alguien, entonces podríamos preguntarle a esa persona, que es lo que esperaba que fuera agradable para él,  “¿qué puedo hacer para complacerte?” Depende de la situación.

Sādhana Padmanābhan, Bhakti-vṛkṣa estudiante miembro, a través de su hija espiritual, Lakṣmī Rādhā devī dāsī: Después de que una persona abandona el cuerpo, durante el 11º o 13º día posterior ¿esa alma sigue en el mundo material alrededor de su familia anterior, o ya es llevada a otro mundo o jurisdicción en base al karma? ¿Por qué hay un período de 11 días de abstinencia del servicio a la Deidad?

Jayapatākā Swami: Once días se prescriben para los brāhmaṇas, y para los śūdras son treinta días. Para los demás varṇas está por el medio. Así pues, la idea es que no debemos lamentarnos cuando vayamos ante el Señor. Y es un hecho que los brahmanas tienen una visión más espiritual, por lo tanto el período es menor. Cuando el cuerpo es cremado, el alma debe continuar. Así que estando bajo cierta lamentación, de hecho hay un cierto período en el que no servimos al Señor. Eso se basa en su conciencia. Se menciona que el jefe pūjārī del templo de Guruvāyūr del Señor Kṛṣṇa, adora a la Deidad durante seis meses y luego cambian al jefe pūjārī. Así que si hay alguna muerte en su familia nadie se lo dice. Entonces él puede adorar sin parar. Si se le dice, entonces podría pensar, 2¡oh, mi padre murió, mi madre murió!” Y eso puede perturbar su adoración, de que el alma estaba alrededor, eso no se aplicaría.

Abhaya Caraṇa Nimāi dāsa, Śrīdhāma Māyāpur: Sabemos que cantar nuestras rondas es nuestra máxima prioridad. Pero a veces hay cierta urgencia por hacer algún otro quehacer. Puede compartir algunas cosas generales que podemos considerar si es que debemos hacer la actividad o nuestra japa?

Jayapatākā Swami: Cantar 16 rondas al día lleva entre una hora y media y dos horas. Así que creo que hay 24 horas en un día. Por lo tanto, de alguna manera tienes que ajustar todo para que puedas hacer ambas cosas. Y considera que dormir lleva entre 6 y 7 horas y comer tal vez una y media. Así, debería haber suficiente tiempo para el servicio.

Rasapriyā Gopīkā devī dāsī, Śrīdhāma Māyāpur: Muchas veces, tenemos que planificar la realización de servicios devocionales. Y debido al estrés físico o mental, o alguna razón, no somos capaces de hacer nuestro servicio como lo planeamos. Busco sus bendiciones de cómo superar esta enfermedad mental?

Jayapatākā Swami: ¡Bendiciones! ¡Kṛṣṇe matir astu! A leer el Śrīmad-Bhāgavatam que le ayuda a uno a purificar la mente.

Śacīprāṇa Gaurahari dāsa: Si alguien no puede distribuir libros y, en cambio patrocina los libros, ¿se considerará eso como distribución de libros?

Jayapatākā Swami: Eso también es distribución de libros. Pero también se puede intentar distribuirlos. Algunos lo tomarán, y otros no lo  tomarán. Pero desde tu parte, puedes tratar de convencer a alguien para que lo tome.

Padma Gaurāṅgī devī dāsī, Ananta Ānanda deśa: En este mundo material tenemos varios tipos de relaciones, como el padre, la madre, los hermanos, etc. A veces nos apegamos demasiado a ellos. De ahí que este amor, este apego, se convierta en un dolor para nuestra vida devocional. Por favor, guíeme Guru Mahārāja ¿cómo podemos deshacernos de esta clase de apego excesivo?

Jayapatākā Swami: En las oraciones de la reina Kuntī, ella le rezó a Kṛṣṇa que siendo mujer, tenía todos estos apegos familiares. Así que le pidió a Kṛṣṇa que la bendijera para poder trascender eso.  Y tener más amor por Kṛṣṇa, es el secreto del éxito. Naturalmente, agradeceremos la ayuda de nuestros padres y seres queridos, pero debemos ver que en realidad están representando el verdadero amor que Kṛṣṇa tiene por nosotros. Y si tenemos más amor por Kṛṣṇa, ese es el secreto de nuestro éxito.

Hija protegida, Rajañī: ¿Podría aconsejarnos cómo superar el ego y los celos?

Jayapatākā Swami: Vemos por las historias de los últimos días, que aunque Śiva es Maheśvara, como es el Señor del falso ego, de alguna manera incluso se deja influenciar por el ego, y  entonces ofende a Kṛṣṇa. Por lo tanto  reza a los pies de loto de Kṛṣṇa para que te libere de esta mentalidad ofensiva. Le reza para que permanezca en una atmósfera espiritual, en el dhāma del Señor. Así, de ese modo, si podemos permanecer en una atmósfera espiritual en la morada del Señor, entonces naturalmente nuestra mente puede ser controlada.

Gītāgamya Gāyatrī devī dāsī: El verso del Caitanya-caritāmṛta Madhya-līlā 13.30: gopī-bhartu pada-kamalayor dāsa-dāsānudāsaḥ. Es muy agradable escuchar, leer y entender este verso. Podemos decir “ su servidor” pero nos resulta muy difícil de seguirlo. Cómo desarrollar este estado de conciencia mediante la acción, las palabras y la mente?

Jayapatākā Swami: Sirviente del sirviente del sirviente, del sirviente, etc. …así que ahora somos como, no sé exactamente, el 33º en la sucesión discipular desde el Señor Brahmā, y mis discípulos serían el 34º. Así que es difícil de entender, sirviente del sirviente del sirviente, etc. así que no puede poner 34 sirvientes entre usted y el Señor Kṛṣṇa.

Gopī-bhartu, el esposo de las gopīs, pada-kamalayor, los pies de loto del Señor Kṛṣṇa, servidor del servidor, y así sucesivamente. Entonces, ¿por qué te resulta difícil seguirlo? Usted está pensando que usted es el sirviente del Señor Kṛṣṇa directamente? Incluso vemos que Lakṣmaṇa cuando quiso ir con el Señor Rāma al bosque, se agarró a los pies del Señor Rāma y le rezó a Sītā: "¡Por favor, bendíceme para que pueda ir con el Señor Rāma!". Śrīla Prabhupāda dijo que si quieres ir a Kṛṣṇa, debes rezarle a Rādhārāṇī. Y por eso adoramos al Señor Caitanya, porque por Su misericordia obtenemos la misericordia de Rādhārāṇī. Y adoramos al Señor Nitāi, porque por Su misericordia obtenemos la misericordia del Señor Caitanya. Así que de esa manera, por ejemplo, Śrīla Prabhupāda dijo que debemos observar el Ekādaśī sin granos, sin cereales, y sin legumbres. Pero vemos que los purāṇas dicen que debemos observar el ayuno completo, sin agua, y sin dormir por la noche. Śrīla Prabhupāda dijo que solo deberíamos observarlo sin granos, sin legumbres, sin cereales, y predicar. Así que Śrīla Prabhupāda es muy misericordioso, y nos dio un sistema que es más fácil de seguir. Y siguiendo al guru, entonces es perfecto. Por lo tanto, si usted sirve a su gurú, entonces Kṛṣṇa acepta eso. Pero es muy difícil servir a Kṛṣṇa directamente, Él puede tener expectativas muy altas. Así que debemos ser el sirviente, del sirviente, del sirviente, de Kṛṣṇa.

Transcrita por Jayarāseśvarī devī dāsī

Verificado por 

Revisado por 

Traducido por Citraratha Krishna das