20231003 Discurso de clase de la Tarde Por Su Santidad Jayapatākā Swami Mahārāja el 3 octubre del 2023 in Bangalore, India

20231003 Discurso de clase de la Tarde

Por Su Santidad Jayapatākā Swami Mahārāja el 3 octubre del 2023 in Bangalore, India

mūkaṁ karoti vācālaṁ paṅguṁ laṅghayate girim

yat-kṛpā tam ahaṁ vande śrī-guruṁ dīna-tāraṇam

paramānandaṁ mādhavaṁ śrī caitanya iśvaram

Hariḥ oṁ tat sat!

Jayapataka Swami: ¡Namma Bengaluru! ¡Nuestro Bengaluru! ¡El entusiasmo de los devotos aquí es muy especial! En ​​algunos lugares vemos que los jóvenes saltan y bailan, pero aquí, jóvenes y viejos, todos son muy activos. Nos gustaría ver a Bengaluru como la sede espiritual de la India. Para que eso suceda, necesitamos sus esfuerzos; cada uno de ustedes puede influenciar a otra persona para que sea más espiritual. En realidad, Kṛṣṇa está en el corazón de todos como la Superalma, no importa si uno es hindú, cristiano o musulmán, Él está en el corazón de todos. Queremos que todos sean conscientes de que Kṛṣṇa está en su corazón. Que al ser conscientes de Kṛṣṇa puedan tener a Kṛṣṇa con ellos todo el tiempo.

Así que estoy muy contento de haber hecho un viaje rápido a Bengaluru. Aunque mientras estuve aquí, escuché que hay una sequía en Karnataka. En algunos lugares del mundo hay inundaciones, en otros hay sequías, incluso en la ciudad de Nueva York hubo una inundación recientemente. ¡Puedes hacer que la misericordia de Kṛṣṇa caiga sobre ti cantando Hare Kṛṣṇa! En la década de 1970 hubo una sequía en Andhra Pradesh, y estaban teniendo un gran yajña, con 108 kuṇḍas. Pero había mucho humo, no llovía. Śrīla Prabhupāda tomó un grupo de devotos y comenzó a cantar en Hyderabad. ¡Y llovió! Así que este es el secreto, ¡para el cambio climático! ¡Si todos cantan Hare Kṛṣṇa, eso arreglará el clima! Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa, Kṛṣṇa Kṛṣṇa, Hare Hare, Hare Rāma, Hare Rāma, Rāma Rāma, Hare Hare. El mundo de hoy está muy afectado por el cambio climático. Quieren cambiar las emisiones de carbono. Pero el verdadero secreto es que todo el mundo debe cantar el mahā-mantra Hare Kṛṣṇa. ¡Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa, Kṛṣṇa Kṛṣṇa, Hare Hare, Hare Rāma, Hare Rāma, Rāma Rāma, Hare Hare! Así que puedes provocar esta revolución cantando y también animando a otros a cantar.

Estoy muy feliz de que Whitefield haya conseguido un nuevo terreno. Estoy muy feliz de ver aquí una hermosa congregación, deidades muy hermosas. Lamento haber llegado tarde esta noche. ¡Aquí hay muchos devotos extáticos! El Señor Caitanya había predicho que en cada pueblo y aldea del mundo la gente estaría cantando Su santo nombre. ¡Hare Kṛṣṇa! Me alegra la forma en que este templo me ha estado ayudando, que ustedes quieran tener templos por todo Bengaluru. De esa manera, podrán cambiar y así generar una conciencia positiva. Estoy agradecido a todos los líderes y a los devotos de este templo que están ayudando a difundir la conciencia de Kṛṣṇa por todo Bengaluru. Así que, si lo intentan juntos, ¡ciertamente se hará realidad! Es la predicción del Señor Caitanya, ¡ciertamente sus esfuerzos darán frutos! ¡Gracias de nuevo!

¡Hare Kṛṣṇa!

Final de la transcripción

Transcrita por Jayarāseśvarī devī dāsī

Verificado por los Archivos JPS

Traducido por Indirā Jāhnavā Devī Dāsī

Verificado por: Achintya Nitai das

Revisado por: Indirā Jāhnavā Devī Dāsī