20240914 Sesión de preguntas y respuestas

20240914 Sesión de preguntas y respuestas

Por Su Santidad Jayapatākā Swami Mahārāja el 14 de septiembre de 2024 en Kuala Lumpur, Malasia

mūkaṁ karoti vācālaṁ paṅguṁ laṅghayate girim

yat-kṛpā tam ahaṁ vande śrī-guruṁ dīna-tāraṇam

paramānanda-mādhavam śrī caitanya īśvaram

Harihi oṁ tat sat

Jayapatākā Swami: ¡Hare Kṛṣṇa! Antes que nada, quiero decirles que tengo cataratas en los ojos. Pero me dijeron que o venía a Malasia con cataratas o me operaba, esperar y luego volver. Así que pensé que, estando presente en la Convención Nacional en Johor y luego aquí en Kuala Lumpur, era mejor ir, aunque tuviera cataratas. Cuando regrese a la India, me operaré. Así que no veo las caras de la gente, solo veo que están ahí. ¡Cirañjīva pensó que estaba enojado con él porque no lo reconocí! ¡No estoy enojado con nadie! Así que, una breve charla antes de la sesión de preguntas y respuestas.

Es muy importante que todos comprendan que el Señor Caitanya es Kṛṣṇa mismo, quien descendió como Su devoto. Rukmiṇī Devī le dijo a Kṛṣṇa: “Tú sabes lo que Brahmā está haciendo en Satyaloka, lo que Śiva está haciendo en Kailāsa, lo que está sucediendo en los brahmāṇḍas ananta-koṭi, pero hay una cosa que Tú no sabes, Rādhārāṇī lo sabe, yo lo sé, ¡pero Tú no lo sabes!”. Kṛṣṇa estaba asombrado. “¿Qué estaba diciendo? ¡Hay algo que no sé!”. Él preguntó: “¿Qué es eso?”. Ella le dijo: “Tú no sabes cuánto te aman Tus devotos, y de qué manera te amamos; Rādhārāṇī lo sabe, yo lo sé, pero Tú no lo sabes, porque no hay nadie por encima de ti”. Entonces dijo: “En Kali-yuga…”. Repitió tres veces: “¡Vendré como Mi devoto, vendré como Mi devoto, vendré como Mi devoto!”.

Pero Kṛṣṇa pensó en cuánto gozo y disfrute trascendentales había tenido en Vraja. ¡Pero hacía mucho que no distribuía este kṛṣṇa-prema! Así que decidió volver en Kali-yuga. Entonces, Rādhārāṇī había creado el Navadvīpa-dhāma, y ​​Kṛṣṇa fue allí y lo apreció mucho. Entonces Él y Rādhārāṇī se unieron. Originalmente, Kṛṣṇa creó o manifestó a Rādhārāṇī, y Ella es la potencia del placer, la āhlādinī-śakti. Kṛṣṇa y Ella, combinados, produjeron a Caitanya Mahāprabhu. ¡Gaurāṅga! ¡Gaurāṅga! ¡Gaurāṅga! Así que, cuando Él vino, no vino solo, sino con Sus expansiones, avatāra, śaktis, Sus devotos. Esto fue predicho en el undécimo canto del Śrīmad-Bhāgavatam.

kṛṣṇa-varṇaṁ tviṣākṛṣṇaṁ

sāṅgopāṅgāstra-pārṣadam

yajñaiḥ saṅkīrtana-prāyair

yajanti hi su-medhasaḥ

[Śrīmad-Bhāgavatam 11.5.32]

Así que Kṛṣṇa vendrá en Kali-yuga, pero no con la misma apariencia que Kṛṣṇa. Viene con Sus expansiones, sa aṅga; pango, Sus potencias y Sus asociados, parsāda. Quienes sean inteligentes lo seguirán y realizarán el saṅkīrtana yajña. Todos ustedes son muy afortunados, pues siguen a Nitāi Gaura y practican el yajña especial de este Kali-yuga, cantando el santo nombre. Así que esta es la magia: ¡debemos seguir cantando Hare Kṛṣṇa!

Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa, Kṛṣṇa Kṛṣṇa, Hare Hare/

Hare Rāma, Hare Rāma, Rāma Rāma, Hare Hare

Verán, el nombre es poderoso en todas las yugas. Como Ajāmila, él cantó el nombre de Nārāyaṇa, el nombre de su hijo. Diferentes personas cantaron nombres diferentes en las diferentes yugas. Pero el yajña especial para Kali-yuga es cantar. Así que, hagan lo que hagan, sigan cantando. Además, aquellos que son iniciados, hacen un voto para evitar romper los cuatro principios regulativos. Es muy serio. A veces, hubo alguien que dijo que no es tan importante seguir estas reglas. Estoy en rāgānuga-bhakti, no necesito seguir. Pero estos votos deben seguirse toda la vida. Los sahajiyās dicen que no tenemos que seguirlos, pero nosotros no decimos eso. Si quieren practicar la conciencia de Kṛṣṇa, entonces tienen que seguir estos votos. Verán, si no quieren seguir el sexo ilícito, tienen que casarse o abstenerse. Si te casas, puedes tener hijos; de lo contrario, no. Así pues, el Señor Caitanya vino a liberar a todos en esta era. Su misericordia es tal que, de alguna manera, todos se liberan. Pero es tu responsabilidad ayudar a difundir este mensaje del Señor Caitanya a todos. ¡Hare Kṛṣṇa! Esta fue solo una breve charla. Ahora tendremos preguntas y respuestas.

Pregunta: Leemos en el Caitanya-caritāmṛta que el Señor Caitanya predicó a los musulmanes, māyāvādīs, budistas, adoradores de semidioses, etc. ¿Predicó también el Señor Caitanya a los cristianos? No pude encontrar ninguna descripción en el Caitanya-caritāmṛta.

Jayapatākā Swami: ¡Quizás le dejó eso a Śrīla Prabhupāda! Porque Śrīla Prabhupāda predicó en Europa, América, Australia, a todos los cristianos. Yo nací cristiano. Śrīla Prabhupāda explicó cómo debemos amar a Kṛṣṇa. Esta es la Asociación Internacional para la Conciencia de Krishna. En la Biblia, el Señor Jesús dijo que el primer mandamiento era amar al Señor con el corazón, la mente y el alma. En la Biblia se habla mucho del Señor Jesús. Dicen que debemos amar a Dios, pero no tienen mucha información. Pero el Bhagavad-gītā y el Śrīmad-Bhāgavatam hablan mucho sobre el Señor y Sus avatares. Les contaba a unas enfermeras cristianas que vinieron al hospital que la Biblia habla mucho de Jesús y que Él dice que debemos amar a Dios, pero que no sabemos mucho sobre Él. Pero los Vedas contienen mucha información sobre Dios. Dijeron: "¡Oh, es cierto!". Śrīla Prabhupāda informó que el Señor es personal y tiene diversos pasatiempos. Así, las personas, naturalmente, se convirtieron en amantes de la Suprema Personalidad de Dios. De esa manera, seguían al Señor Jesús. De hecho, Śrīla Prabhupāda transmitió este conocimiento a los occidentales.

Pregunta: ¿Solo los devotos iniciados regresan a Kṛṣṇa? Si un devoto canta 16 rondas, sigue los cuatro principios regulativos y realiza servicio devocional, pero no es iniciado, ¿puede regresar a Dios?

Jayapatākā Swami: Verás, si recuerdan a Kṛṣṇa al morir, pueden regresar a Kṛṣṇa. Pero si alguien evita la iniciación disponible, pero la desea, por ego falso o por algo que no desea, comete una ofensa. Si no la puede obtener, si no está disponible, aún podría regresar a Dios. Pero si está disponible y no la acepta debido a su ego falso, debido a esa ofensa, no puede regresar. Todos los devotos iniciados están siendo entrenados para ser gurus en el futuro. ¿Cuántos hay aquí ahora? Como muchos que están aquí, si son iniciados, todos pueden ser gurus. Después de que el guru se vaya, o si este se lo ordena.

Pregunta: Entiendo el término semidiós, etc. Sin embargo, hay pocos prabhus/mātājīs que no respetan a los semidioses. ¿Es correcto? ¿Se les perdona incluso si oran continuamente a Kṛṣṇa?

Jayapatākā Swami: Los devas también son devotos y no debemos faltarles el respeto. Algunos devas tienen deseos, se les llama sakāma-bhaktas, pero son devotos, no debemos faltarles el respeto. Si uno les falta el respeto, es una ofensa. Los devas y las devīs también son vaiṣṇavas. De hecho, en el Śrīmad-Bhāgavatam se dice: vaiṣṇavānāṁ yathā śambhuḥ: Śambhu, el Señor Śiva es uno de los devotos más eminentes. Por eso, el Señor Caitanya solía relacionarse personalmente con el Señor Śiva y visitar muchos templos. En cada templo cantaba el mahā-mantra Hare Kṛṣṇa:

Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa, Kṛṣṇa Kṛṣṇa, Hare Hare/

Hare Rāma, Hare Rāma, Rāma Rāma, Hare Hare

A veces vemos desacuerdos entre los devotos de Kṛṣṇa y los devotos de devas y devīs, pero esto se debe a la ignorancia. Cuando fui a ofrecer reverencias a la devī, todo se resolvió. Eso fue en Palam Estate, aquí. Así que, al Señor Viṣṇu se le ofrecen reverencias con el lado izquierdo. Pero a los devas y devīs se les ofrece con el lado derecho. Por lo tanto, todos son dignos de adoración de una manera particular. En el Néctar de la Devoción y otros libros trascendentales se dice que no debemos faltarle el respeto a los devas. Pero entendemos que Kṛṣṇa es el Supremo. Ellos también son devotos y pueden tener grandes poderes en el mundo material.

Pregunta: ¿Podría saber qué espera Śrīla Prabhupāda del cuidado vaiṣṇava? ¿Cómo se debe participar en él?

Jayapatākā Swami: Si leyeran los libros de Śrīla Prabhupāda, podrían descubrir cuáles son sus expectativas. No es ningún secreto. Pero, por desgracia, muchos devotos no leen sus libros. Me di cuenta de esto y, aunque ya había estado estudiando los libros, decidí obtener los diferentes títulos. Ya había recibido el Bhakti-śāstrī directamente de Śrīla Prabhupāda.

Ahora Hace un par de años, comencé a presentar el examen de Bhakti-vaibhava y Bhakti-vedānta, y aunque me estaban dando títulos honoríficos gratuitos, dije: "¡No, releeré los libros y presentaré los examenes!". Así que obtuve el título de Bhakti-vedānta recientemente. Quiero ser un buen ejemplo para todos los devotos en el estudio de los libros de Śrīla Prabhupāda. ¡Ahora estoy tomando mi Bhakti-Sārvabhauma! De todos modos, todos los vaiṣṇavas y vaiṣṇavīs queremos servirles y cuidarles.

Pregunta: Gracias, Mahārāja. Llevo cuatro meses en conciencia de Kṛṣṇa. ¿Cómo elijo un guru para la iniciación? ¿Hay un solo guru para un devoto?

Jayapatākā Swami: Verás, uno debe determinar de quién tomar dīkṣā. De quién tomar iniciación. Esa persona es el dīkṣā-guru. Pero uno tiene un solo dīkṣā-guru. Pero uno puede tener maestros espirituales instructores, ilimitados. En cierto momento, Śrīla Prabhupāda dijo: «Yo soy el guru iniciador y todos ustedes son los gurus instructores». Cuando enfermó, tuvo algunos problemas de salud y seleccionó a cierto número de discípulos para que iniciaran, inicialmente en su nombre y finalmente para que aceptaran a sus propios discípulos. En cuanto a cómo elegir a tu dīkṣā-guru, hay varias cosas que debes preguntarte. Averiguaré esas preguntas y las pondré a tu disposición.

Pregunta: ¿Necesitamos tener las cualidades de un brāhmaṇa, como se menciona en el Bhagavad-gītā, para obtener la segunda dīkṣā?

Jayapatākā Swami: Por humildad, uno podría pensar que no posee todas estas cualidades. Pero algunos de ellos deben ser muy cuidadosos y no romper ningún principio regulativo. Luego, se obtienen estas cualidades al aceptar la segunda iniciación. Según nuestra propia estimación, nunca seremos perfectos. Pero hay cierta línea que debemos seguir, ser muy estrictos. Así que, si queremos obtener la segunda iniciación, debemos adquirir mayores cualidades. La segunda iniciación es como un niño de 12 años. Antes de la segunda iniciación, es menor de 12 años. Así como un bebé ensucia el regazo de su madre, no es gran cosa, pero si un niño de 12 años ensucia tu regazo, sí es un gran problema. Así que, para la segunda iniciación, debemos tener la confianza de seguir los principios regulativos y poseer conocimientos filosóficos básicos. De hecho, hay una cita del Śrīmad-Bhāgavatam que indica que quienes deseen recibir la segunda iniciación deben poseer Bhakti-śāstrī.

Pregunta: ¿Podría explicar la base del desarrollo congregacional en el templo?

Jayapatākā Swami: Si alguien hubiera escuchado una clase de Śrīla Prabhupāda, él habría dicho que creamos estos templos para que la gente se siente y escuche. Gradualmente, podrán comenzar a comprender la conciencia de Kṛṣṇa. El desarrollo congregacional se da cuando todas las personas viven en sus hogares; también se les imparten diferentes programas para que también avancen en la conciencia de Kṛṣṇa. Quizás Nāma-haṭṭas, Bhakti-vṛkṣas, diferentes programas para que también puedan practicar la conciencia de Kṛṣṇa y avanzar. Así que la mayoría de nuestros devotos, viven en sus hogares. También practican la conciencia de Kṛṣṇa. Así que nuestros templos están destinados a la gente para cultivarlos y enseñarles, y muchos de nuestros devotos hogareños también están iniciados. Así que, queremos ver que todos sean capaces de participar en el servicio devocional, en bhakti-yoga. Si quieren tener hijos en conciencia de Kṛṣṇa, necesitan hacer garbhādhāna-saṁskāra. Entonces un sacerdote cristiano en Sudamérica dijo: "Tú eres un guru, yo también soy un guru, quiero hablar contigo, guru cristiano". Así que les pidió a todos que se fueran. Dijo que: "Soy protestante, ¿puedo casarme? ¿Cómo voy a tener sexo consciente de Dios?" Le expliqué el proceso de garbhādhāna-saṁskāra y cómo se podía practicar la conciencia de Kṛṣṇa como gṛhastha. Después de unos meses, regresé a aquel lugar y aquel hombre volvió a decir: «De guru a guru, quiero hablar contigo». Entonces todos se fueron. Entonces se desabrochó el cuello blanco, sacó las cuentas de su collar y me dio las gracias.

Pregunta: ¿Cómo llenar la mente de conciencia de Kṛṣṇa cuando la mente siempre está haciendo cosas sin sentido?

Jayapatākā Swami: Verás, Śrīla Prabhupāda dijo que le tomó 20 años alcanzar la perfección. Así que no esperen controlar la mente en unos pocos meses o años. Más bien, adquieran gradualmente la posibilidad de controlarla. El canto de Hare Kṛṣṇa purifica la mente. Además, cuando deseen escuchar más información sobre los pasatiempos de Kṛṣṇa, Kṛṣṇa, como la Superalma, está en su corazón y les ayuda a purificar su mente. Así, con el tiempo, su mente puede purificarse. Es un proceso gradual. Y gradualmente, como un niño pequeño, al principio es como un mono y corretea, pero con el tiempo, madura y se controla. Cantar Hare Kṛṣṇa y practicar servicio devocional ayudan a purificar la mente.

Pregunta: Está prohibido consumir cebolla, ajo y cafeína para practicar la conciencia de Kṛṣṇa, pero hay momentos inevitables cuando enfermamos, sufrimos dolores de cabeza, etc. ¿Se les permite a los devotos consumirlos, especialmente a los iniciados?

Jayapatākā Swami: ¡No conozco a ningún médico que haya recetado cebolla! ¡Nunca lo había oído! Conozco a algunas personas con presión arterial alta que toman ajo. Si lo toma, su médico se lo receta, ¡no busque a otro! ¡Yo soy el médico de la cebolla! ¡Dame 100 ringgits y te recetaré cebolla! Algunas personas toman ajo para controlar la presión arterial. ¡Pero mi médico nunca me lo recetó!

Ahora es el Vāmana Ekādaśī, en el mes de Bhādra. Bhādra Pūrṇimā, cualquiera que ofrezca el Śrīmad-Bhāgavatam en un trono de oro, se lo dé a alguien, puede regresar al hogar de vuelta a Dios. El esposo puede dárselo a la esposa, la esposa al esposo. Así se difunde el Śrīmad-Bhāgavatam. En Māyāpura, tienen el yajña especial del Bhādra Pūrṇimā, diferentes sannyāsīs cada día hablan sobre el Śrīmad-Bhāgavatam. Y distribuyen el Śrīmad-Bhāgavatam. Así que Malasia también podría aprovecharlo. ¡Esta es la oferta especial del Bhāgavatam! Así que pueden dar algunos conjuntos del Śrīmad-Bhāgavatam a las diferentes bibliotecas, bibliotecas escolares, bibliotecas universitarias, a sus amigos, a sus Nāma-haṭṭas, a sus grupos de Bhakti-vṛkṣa. De alguna manera, debemos promover este Śrīmad-Bhāgavatam. Eso complace mucho al Señor Kṛṣṇa. Parīkṣit Mahārāja, él sacrificó su vida para que se hablara este Śrīmad-Bhāgavatam. Entonces, si alguien sacrificara su vida por ustedes, ¿no deberían leer el Śrīmad-Bhāgavatam? Los primeros seis cantos son Bhakti-vaibhava. Los últimos seis cantos son Bhakti-vedānta. Así, en el noveno canto, en el significado, Śrīla Prabhupāda dijo que, en lo que respecta a la conciencia de Kṛṣṇa, hombres, mujeres, śūdras, etc., son todos iguales. Existen diversas instrucciones en el Śrīmad-Bhāgavatam. Por lo tanto, todos deberían leerlo.

Muchas gracias por sus preguntas. ¡Espero que mis respuestas hayan sido lo suficientemente conscientes de Kṛṣṇa! Esta vida humana es un don excepcional, y obtener facilidades en el mundo material depende de tu karma. Normalmente, las personas anhelan mucho dinero, educación, belleza, parentesco, etc., por lo que nacemos una y otra vez en el mundo material. Alguien tiene buen nacimiento, dinero, buena apariencia y buena educación, pero se da cuenta de que, aun así, ¡no es feliz! La verdadera felicidad proviene de ser consciente de Kṛṣṇa. Y las cosas materiales son solo fantasmagorías. ¡Espero que todos ustedes alcancen la conciencia de Kṛṣṇa y sean muy felices! ¡Muchas gracias! ¡Todas las glorias a Śrīla Prabhupāda!

Final de la transcripción

Transcrita por Jayarāseśvarī devī dāsī

Verificado por los Archivos JPS

Traducido por Indirā Jāhnavā Devī Dāsī

Verificado por: Achintya Nitai das

Revisado por: Indirā Jāhnavā Devī Dāsī