20240915 Clase de Iniciación

20240915 Clase de Iniciación

Por Su Santidad Jayapatākā Swami Mahārāja el 15 de septiembre de 2024 en Kuala Lumpur, Malasia

mūkaṁ karoti vācālaṁ paṅguṁ laṅghayate girim

yat-kṛpā tam ahaṁ vande śrī-guruṁ dīna-tāraṇam

paramānanda-mādhavam śrī caitanya īśvaram

Harihi oṁ tat sat

Jayapatākā Swami: Presento mis respetos a Su Santidad Bhakti Vighna Vināśa Narasiṁha Mahārāja. Hoy tenemos un programa de iniciación y ya se han pronunciado los votos y las diez ofensas contra el santo nombre. Así que daré una breve charla.

Los votos que hacemos hoy deben seguirse toda la vida. Esas son las cuatro cosas que debemos evitar y debemos cantar al menos 16 rondas cada día. Eso es 1,728 mantras, mínimo. Puedes cantar más si quieres. El punto es que el Señor Caitanya vino y dio el sistema de canto. Cantar es dar a todos la emancipación espiritual. En cada era hay un yajña diferente. Para Kali-yuga el yajña es cantar los santos nombres. Así que queremos que todos continúen cantando. Cantar es muy importante. Al cantar, la Superalma lo purifica todo. Entonces, cantar no es algo material. El santo nombre no es diferente de Kṛṣṇa. Entonces, al cantar el santo nombre, uno obtiene la misericordia de Kṛṣṇa. Entonces, hay nueve prácticas de servicio devocional. śravaṇaṁ kīrtanaṁ viṣṇoḥ smaraṇaṁ, etc. Cantar 16 rondas solo toma una hora y media o dos, y el resto del tiempo podemos dedicarnos al servicio devocional tanto como sea posible. Así pues, quienes trabajan para mantener a su familia, ese trabajo se considera neutral, y todo lo que puedan hacer en servicio devocional es positivo.

El Señor Caitanya es Kṛṣṇa mismo, quien viene con la actitud de Su devoto; basta con descubrir qué experimenta el devoto. Es Kṛṣṇa, pero se combina con Rādhā para realizar este experimento. Siendo un devoto iniciado, todos deben desear ser iniciados. Por lo tanto, el deber es ayudar al guru en su servicio devocional. Si un devoto no sigue, eso causa dolor al maestro espiritual. Si el devoto sigue, eso ayuda al maestro espiritual. Por lo tanto, uno debe tomar la iniciación muy en serio. Pero recibir iniciación significa que mi vida estará llena de conciencia de Kṛṣṇa.

Śrīla Prabhupāda trajo esto a todo el mundo. Vino personalmente a Malasia. ¡Y por eso su misericordia está con todo el pueblo de Malasia! Me enviaron a Malasia y en ese momento hubo algunos disturbios. Pero por la misericordia del Señor Caitanya y Śrīla Prabhupāda, la situación se normalizó. Por eso, en el futuro me gustaría que todos los devotos se convirtieran en maestros espirituales, en gurús. Actualmente tenemos śikṣā-gurus. En el futuro, también daremos dīkṣā para expandir este movimiento. Es importante estudiar los libros de Śrīla Prabhupāda para comprender lo que él deseaba. He visto que solía levantarse a la una o a las dos de la madrugada y traducía el Śrīmad-Bhāgavatam. Explicó sus significados al explicarlos de los ācāryas anteriores y compartió su propia realización. Śrīla Prabhupāda realizó grandes austeridades para entregarles el Śrīmad-Bhāgavatam. Así que los devotos también deberían estudiarlo y comprender cuáles eran los deseos de Śrīla Prabhupāda.

Quería ir a Penang, pero tengo que ir a la India pronto. He oído que devotos de toda Malasia han venido aquí. Así que estamos tratando de cumplir los deseos de Śrīla Prabhupāda. Si una persona recibe iniciación, significa que es dedicada y que desea seguir al gurú. La última vez leí cómo, por la misericordia del Señor Caitanya y de Śrīla Prabhupāda, incluso personas poco activas en el servicio devocional, que antes tenían malos hábitos, pueden superarlos y convertirse en vaiṣṇavas. Es muy sorprendente, pero esa fue la inconcebible misericordia del Señor Caitanya. Queremos ver cómo se liberan todas las almas condicionadas.

¿Devotos de Singapur que han venido? Me pidieron que les hablara en bengalí.

Hoy celebraremos la ceremonia de iniciación. Decía que cantar Hare Kṛṣṇa y hacer kīrtana es muy auspicioso. Este harināma es el dharma de Kali-yuga. Y así es como Kṛṣṇa se vuelve más afectuoso con nosotros. Y podemos desarrollar más devoción hacia Kṛṣṇa. De esta manera, aunque enfrentemos muchos desafíos y obstáculos en la vida, no nos distraeremos y nos concentraremos en nuestra devoción a Kṛṣṇa. Su Santidad Bhakti Vighna Vināśa Narasiṁha Mahārāja, ¡podemos recordarlo y regresar a casa, de vuelta a Kṛṣṇa! Puede que haya muchos obstáculos y dificultades en nuestras vidas, pero si recordamos al Señor Narasiṁhadeva, podremos superarlas todas. Hablé en bengalí y ahora comenzará la ceremonia de iniciación. Se leerán los nombres y se entregarán las cuentas a los devotos.

Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa, Kṛṣṇa Kṛṣṇa, Hare Hare/

Hare Rāma,Hare Rāma, Rāma Rāma, Hare Hare!

Final de la transcripción

Transcrita por Jayarāseśvarī devī dāsī

Verificado por los Archivos JPS

Traducido por Indirā Jāhnavā Devī Dāsī

Verificado por: Achintya Nitai das

Revisado por: Indirā Jāhnavā Devī Dāsī