20251212 Discurso por Zoom: Devotos Latinoamericanos

20251212 Discurso por Zoom: Devotos Latinoamericanos

Por Su Santidad Jayapatākā Swami Mahārāja, 12 de enero de 2025, en Śrīdhāma Māyāpura, India.

mūkaṁ karoti vācālaṁ paṅguṁ laṅghayate girim

yat-kṛpā tam ahaṁ vande śrī-guruṁ dīna-tāraṇam

paramānanda-mādhavam śrī caitanya īśvaram

Harihi oṁ tat sat

Jayapatākā Swami: […] El 15 de enero cambia el clima. Y todos participan en el Sāgara-melā. Ese día se instalarán deidades en un templo en Navi Mumbai. El ministro Principal de Maharashtra estará presente en la inauguración del templo. Y hay un festival de un mes en Prayāgarāj llamado Kumbha-melā. Se espera la asistencia de 400 millones de personas. Este es el festival más grande del mundo. Śrīla Prabhupāda fue al Kumbha-melā en 1971 y 1967. La confluencia de tres ríos se encuentra en Prayāgarāj, donde se celebra el Kumbha-melā. ISKCON tiene un campamento muy grande allí. Ahora el Kumbha-melā es muy grande, pero cuando Śrīla Prabhupāda fue allí era pequeño. Este año, el Kumbha-melā comienza el 13 de enero de 2025. Es muy auspicioso llegar a la confluencia de los tres ríos. Se espera la asistencia de millones de personas, y se preparan comidas para millones. Cada doce años se celebra el Mahā Kumbha-melā. Śrīla Prabhupāda dijo que para los devotos no tienen mucho mérito devocional; deben pasar por diferentes pruebas. Un devoto preguntó: «Śrīla Prabhupāda, si al mirar atrás no recordaba haber hecho mucho bien en su vida, ¿cómo es que recibió esta misericordia?». Śrīla Prabhupāda respondió: «¡Yo te he hecho merecedor de esta buena fortuna!». Śrīla Prabhupāda visitó Malasia un año. Hoy en día, hay muchos devotos en Malasia.

Śrīla Prabhupāda dijo que uno asiste al Kumbha-melā para relacionarse con devotos avanzados. Pero sabemos que Śrīla Prabhupāda fue allí simplemente para compartir con todos. En la presentación hay un video de Hare Kṛṣṇa en el Kumbha-melā. Hay devotos, hay sādhus, Hare Kṛṣṇas. Los devotos están visitando el Kumbha-melā. Su objetivo es distribuir libros, la meta mínima es cien mil Bhagavad-gītās y cien mil libros pequeños. ¡El primer día distribuyeron 3050 Bhagavad-gītās! Y 7000 libros pequeños. Este festival se celebra en diferentes lugares de la India. En Māyāpura, tenemos devotos que vienen de Australia.

En la clase de Śrīmad-Bhāgavatam de esta mañana, estuvimos hablando sobre los diferentes Manus y su servicio al Señor Brahmā. Y Śrīla Prabhupāda dijo en el comentario que esto viene desde el principio de los tiempos, desde la época del Señor Brahmā, cuando los niños crecen y sirven a sus padres. No se debe ser padre, esposo ni guru si no se puede liberar a los hijos. En la clase sobre el Śrīmad-Bhāgavatam, Śrīla Prabhupāda dijo en el comentario que se sirve al padre, al guru y a los superiores. Son enseñanzas muy prácticas.

Y aquí, frente a mí, cientos de devotos vienen a escuchar mis clases. Una vez al mes intento dar clases de español en línea. Todas las noches escuchamos las enseñanzas de Śrīla Bhaktivinoda Ṭhākura. Él explicó cómo un devoto puede avanzar gradualmente en el servicio devocional. Cómo existen diferentes pasos. Bhajana-kriyā, anartha-nivṛtti, niṣṭhā, ruci, āsakti y, finalmente, rati. Rati es otro nombre para bhāva. Después viene śuddha-bhāva, que es completamente espiritual. Hay cuatro tipos de bhāva (¿rati?). En estos cuatro tipos de bhāvas hay impurezas. Hay un bhāva en el que uno está lleno de éxtasis. El objetivo de todos los devotos es experimentar bhāva, éxtasis. Y luego está el bhāva puro y el pseudo bhāva. Hay diferentes tipos de bhāva. Entonces uno puede saber qué tipo de bhāva está experimentando. Esto es lo que Śrīla Bhaktivinoda Ṭhākura escribió en su libro Caitanya-śikṣāmṛta, y lo explico cada noche aquí en clase. Śrīla Bhaktivinoda Ṭhākura explica todo esto de una manera muy específica y detallada. Dice cómo el devoto tiene la capacidad de dar bendiciones, esto incluye a los devotos que tienen niṣṭhā, devoción. Incluso esos devotos pueden dar bendiciones, están en la etapa de vaidhi-bhakti, porque, con sus bendiciones, pueden ayudar a otros a desarrollar la fe. Y cuando uno avanza en este proceso de bhakti-yoga, sus bendiciones pueden ser más efectivas.

¿Alguna pregunta?

Pregunta: ¿Cómo podemos fortalecer nuestra relación con las comunidades? A veces, cuando llegan nuevos devotos, nos olvidamos de los antiguos y nos centramos en los nuevos. ¿Cómo podemos equilibrar nuestra relación con los antiguos devotos y la predica a los nuevos?

Jayapatākā Swami: La idea es relacionarnos con los nuevos devotos como si fueran antiguos. Y si los antiguos se alejan, podemos volver a conectar con ellos. Así recordarán: «¡Oh, este devoto me está conectando de nuevo!».

Pregunta: Este cuerpo material tiene limitaciones. A veces, debido a la mente, el cuerpo o el servicio a Kṛṣṇa, se bloquea. ¿Está bien pedirle a Kṛṣṇa un cuerpo espiritual para poder seguir sirviéndole?

Jayapatākā Swami: Śrīla Prabhupāda dijo que era más importante que los devotos estuvieran sanos y después cantaran Hare Kṛṣṇa. Tener buena salud es muy importante. Pero si alguien no tiene buena salud, es importante intentar ofrecer su ser material para servir a Kṛṣṇa. También tenemos que entender por qué sufrimos y tenemos mala salud. Además, a veces los devotos rezan al Señor Narasiṁhadeva. Normalmente, no rezamos así al Señor Narasiṁhadeva, Rādhā-Mādhava, Pañca-tattva. El Señor Narasiṁhadeva protege a los devotos y a veces le pedimos por nuestra buena salud. Cuando tuve una infección en mi cuerpo, tuve fiebre de 103 °C. Y pensé que la fiebre era muy baja, ¡no pensé que fuera lo suficientemente alta como para que todos ustedes rezaran por mí! Y a veces tengo que sufrir por el karma de las actividades de mis discípulos. Quería ir a Sudamérica a visitar a los devotos, pero tuve fiebre alta y estuve enfermo, así que no pude ir. Por eso ahora los visito virtualmente y les doy darśana. Es por eso que tenemos esta visita especial de darśana cada mes.

¡Kṛṣṇe matir astu!

Final de la transcripción

Transcrita por Jayarāseśvarī devī dāsī

Verificado por los Archivos JPS

Traducido por Indirā Jāhnavā Devī Dāsī

Verificado por: Achintya Nitai das

Revisado por: Indirā Jāhnavā Devī Dāsī